"لشخص ما أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birinin

Ölmekte olan insanlar için hayatın gerçekte nasıl olduğunu Birinin söylemesi gerek.
لابد لشخص ما أن يقول بماذا تمثل الحياة الآن للأشخاص الذين يموتون

Biliyor musun Birinin güvenlik bilgisini çözüp ve bunu bir kimlik kardına ekleyip dijital olarak kırılmış yetki izniyle buraya sızması hiç de zor olmazdı.
تعرفين, لن يكون أمرا ً صعباً بالنسبة لشخص ما أن يحول رموز المعلومات المجردة الآمنة و يضعها على بطاقة هوية شخصية

Birinin içeriye girmesi aslında çok kolay.
إنه فقط من السهل لشخص ما أن يدخل إليك بالداخل.

Yani Birinin tek başına burada hayatta kalması mümkün mü?
إذن من الممكن لشخص ما أن ينجو هنا في الخارج بمفرده

Birinin çıkıp doğru şeyi söylemesinin zamanı geldi !
انه الوقت المناسب لشخص ما أن يقوم بشيئ الصحيح

Lane'i alaşağı edecek şey öylece bir bilgisayarın içinde Birinin almasını bekliyor yani?
ذلك المفتاح لسحق لين يجلس في كمبيوتر فقط في انتظار لشخص ما أن ذلك؟

Aman Tanrım! NasıI bir insan nöbet geçiren Birinin cüzdanını çalar?
يا إلهي , كيف لشخص ما أن يقوم بسرقة إمرأة تعاني من نوبة مرضيّة ؟

Birinin bu köpeğe nasıl yüzüleceğini öğretmesi gerek.
ينبغي لشخص ما أن يُعلم ذاك الكلب كيفية السباحة

Pardon, Birinin buna karşı çıkmasını mı bekliyor?
أنا آسف، وانه في انتظار لشخص ما أن نتعارض؟

Birinin gelip üzerinde çalışmasına ihtiyacığımız var.
نحتاج لشخص ما أن يأتي ويدرس التأثيرات

Birinin söylemesi gerekiyordu.
لكن كان لابد لشخص ما أن يقول هذا

Örnegin, Birinin sana istemedigin bir ayakkabi satin almasina izin verdiginde ya da gerçekte sevismek istemedigin biriyle sevistiginde.
على سبيل المثال, عندما تسمحين لشخص ما أن يشتري لك حذاءً لا ترغبين به أو عندما تمارسين الجنس مع شخص لا ترغبين حقاً بممارسة الجنس معه

Birinin seni susturması gerek. O küçük, tatlı ağzı bir dikmeli.
ينبغي لشخص ما أن يصمت شخص بفم جميل

Birinin yazılı itirafının yargıcın suçlamaları düşürmesi için yeterli olacağını sanırsın ama...
يفترض باعتراف مدوّن لشخص ما أن يكون كافياً لإسقاط التهم، لكن...

Birinin tehlikeyi görmesi mümkün müdür?
" هل من الممكن لشخص ما أن يرى الخطر؟"

Çaldığım zaman, Birinin içeri girip, görmesine izin verdiğim zaman--
تعلمين ، عندما أعزف هذه الطريقة التي أسمح بها لشخص ما أن ... يدخل لمشاعري ، أسمح لشخص ما أن يرى ــ حسناً ، إنّها حركتي ، صحيح ؟

- Birinin alması gerek.
-لابد لشخص ما أن يفعل .