"لشخص واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kişilik
• tek kişilik
• Bir kişi
• Bir kişiye
• bir kişinin
• Tek kişi için
• tek bir
• bir insan
• tek kişiye
• Bir tek kişi

Sizi de götürürdüm ama aptal kafam, kaçış podunu bir kişilik yapmışım.
كنت سأود أخذكم معي , لكن لحماقتي بنيت حجرة هروبي لشخص واحد

Gönderdiği yemek bir kişilik.
خلال هذه الليلة الطويلة أرسل طعام لشخص واحد

tek kişilik bir uzay gemisindesiniz, o da uzay giysiniz ve Dünya ile birlikte uzayda sürükleniyorsunuz.
أنت في سفينة فضائية لشخص واحد والتي هي بدلتك الفضائية، وأنت تسير في الفضاء مع العالم.

Bu davetiye tek kişilik, o yüzden sakın bir erkekle gelme.
هذه دعوة لشخص واحد فقط. لذا لا تحضرى أحد معكى

Bir kişi para alıyor ama koca bir orkestra çalıyor.
أدفع لشخص واحد ، وسيكون لدي مجموعة كاملة من المرياتشي

İmparator olduğun günden beri, mührü sadece Bir kişiye verdim.
منذ أن اصبحت إمبراطورنا لم أعطِ ختمى إلا لشخص واحد

Yörüngeye ulaşmak için güç lazım. bir kişinin ağırlığına göre hesap yaptım.
نريد الطاقه أن تصل للمدار لقد قمت باعادة حساب الوزن لشخص واحد

Aynen amcamın Tek kişi için tasarlanmış telefonu kullanış şekli gibi.
إنها تماما الطريقة التي يستخدم بها عمي الهاتف المصمم لشخص واحد.

Ayrıca, Dr.Bender adına bir kişilik rezervasyonum olacaktı.
أيضاً, لدي حجز لشخص واحد بإسم الدكتور بيندر

- Sadece bir kişilik yer var. - Hayır, ben sığamam!
هـذا المزلاج يتـسع لشخص واحد فـقط , لا , لا يـناسب حجمي

bir kişilik masa rica edecektim. Risottonuzun muazzam olduğunu duydum.
أريد طاولة لشخص واحد سمعت ان مطعمكم هائل

Belki de tek kişilik yemek tarifleri ya da tatillerde yalnız kalma yolları hakkında kitaplar üstünde çalışsam daha iyi olur.
رغم انه من المناسب ان أكتب عن كيف تعدين طبخة لشخص واحد أو كيف تقضين الاعياد وحدك

Çünkü tek kişilik yemek pişireceğiniz zaman elde edilecek sonuç önemli olur.
لانكم عندما تطبخونها لشخص واحد من المهم فعلياً النظر للنتيجة النهائية تعلمون ؟

İyi, bana gidebiliriz, ama tek kişilik yerim var ve korkunç soğuk.
حسناً ، يمكننا الذهاب لشقتي لكن ليس بها مكان سوى لشخص واحد كما أنها باردة جداً

Ama Lindbergh Atlantik'i geçtiği zaman yükü de Bir kişi ve biraz yakıt için anca yeterliydi.
ولكن عندما قطع لندبيرغ الاطلنطي كان حمل طائرته مناسب فقط لشخص واحد وقليل من الوقود

Yine de, gösteri devam etmeli. Bir kişi bile olsa.
ومع ذلك، يجب أن تظهر على المضي قدما، حتى لو أنها ليست سوى لشخص واحد.

Son aylarda yalnızca Bir kişiye, tanımadığım bir hizmetçiye barut ağacı sattım.
لقد بعت مسهل لشخص واحد فقط في الأشهر الأخيرة خادم لم أعرفه

Çember herhangi bir kişinin baş edebileceğinden daha fazla güce sahip.
الدائرة لديها قوة اكبر مما يمكن لشخص واحد ان يتحكم فيها

Kiram 30,000 yen ve Tek kişi için biraz fazla.
قيمة إيجاري 30.000 ين وهذا كثير بالنسبة لشخص واحد

Şayet ie geri dönersem, ki dönmeyeceğim çalışacağım tek bir adam var.
حسناً، إن لم أعد إلى العمل الصحفي وهو شيء مؤكد فلن أعمل إلا لشخص واحد وأنت تعلم ذلك

Bu duygular bir insan için çok fazla.
يبدو أنه لديكِ مطالب كثيرة بالنسبة لشخص واحد

Birbirleriyle yarışabilecek kadar zengin bir oda dolusu dünyanın en zenginleri varken, neden tek kişiye satsın ki?
لماذا تعرضه لشخص واحد اذا كانت لديك غرفه مليئه بأغنى رجال العالم ليزايدوا ضد بعضهم؟

Bir tek kişi bunu yapabilir mi?
هل يمكن لشخص واحد فعل هذا ؟