| İçecek bir şeyler ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعرض لك أي شيء لشربه ؟ كونياك ؟ كونياك : |
| Yiyecek, içecek bir şeyleri yokmuş neredeyse... ve sivri taşların üstünde uyurlarmış. | Open Subtitles | مع عدم وجود شى لاكله او لشربه فقط بعض الصخور الصغيرة ينامون عليها |
| Ayak altında dolaşmam Sadece içecek almaya geldim. Ben de seninle konuşmak istiyordum zaten. | Open Subtitles | آسفة , سأرحل خلال ثانية انا أحضر فقط شئ لشربه |
| Kolayla içmen için ucuz bir viski alalım. | Open Subtitles | سنشتري ويسكي رخيص لشربه مع الكوكاكولا |
| Senin içmen için daha fazla sebep var. | Open Subtitles | سبب أكثر لك لشربه. |
| Pekala, Kazandınız. İçecek birşeyler alın hadi. | Open Subtitles | حسنًا، لقد فُزتم إذهبوا و أحضروا شيئًا لشربه |
| İçecek birşey yok. Peki ya buna ne dersin? | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء لشربه ماذا عن هذه ؟ |
| - İçecek çok işimiz var. | Open Subtitles | بل لدينا الكثير من العمل لشربه |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل بإمكاني إعطائك شيئا لشربه ؟ |
| Yiyecek ve içecek istemedi. | Open Subtitles | اي شيء لشربه أو أكله ، لكن |
| İçecek bir şeyler ister misin? | Open Subtitles | هل يمكنني إعطائك شيئا لشربه |
| İçecek suyu yoktur | Open Subtitles | أي ماء لشربه |
| Böyle içmen daha kolay olur dedim. | Open Subtitles | ربما هذه الطريقة أسهل لشربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 