عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لشركات النفط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Petrol şirketlerinin
| Petrol şirketlerinin, doğal kaynakları mahvetmesine izin vermesi için tüm vatandaşlarımıza 1000 dolar ödüyoruz. | Open Subtitles | ...ندفع لكل مقيم الف دولار مقابل السماح لشركات النفط... ان تدمر جمال الولاية الطبيعي |
| Petrol şirketlerinin lobileri. | Open Subtitles | .كان هناك استمالة لشركات النفط |
| Bu anayasa yalnızca yabancı Petrol şirketlerinin güzel ülkem Wadiya'yı sömürmesi için hazırlanmış bir safsatadır. | Open Subtitles | هذا الدستور ليس سوى مجرد رخصة لشركات النفط والاهتمال الاجنبي لتدمير واديا الحبيبة! |