عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لشكركِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teşekkür etme
| Orada bana yardım ettiğin için teşekkür etme fırsatı bulamadım. | Open Subtitles | لم تتسنَ لي الفرصة لشكركِ على تغطيتكِ علي. |
| Cenazeden çok çabuk ayrıldın, bir teşekkür etme fırsatım bile olmadı | Open Subtitles | لقد غادرتِ الماتم فجأةً ولمْ تتسنّ لي الفرصة لشكركِ |
| İlk olarak sana teşekkür etme yolunu bulacağım. | Open Subtitles | حسنا اول شيئ ساحاول ايجاد طريقة لشكركِ |
| Bu sana teşekkür etme şeklim. | Open Subtitles | هذه طريقتي لشكركِ |