| bir ay boyunca TV, spor salonu, telefon görüşmeleri yasak. | Open Subtitles | لا تلفاز، لا صالة، لا مكالمات لشهرٍ كامل. |
| Donmuş okyanusta bir ay geçirmek için ihtiyaçları olan her şeyi uçakla getirdiler. | Open Subtitles | سيضطرون لحزم جميع أغراضهم التي سيحتاجونها لشهرٍ للعيش في المحيط المتجمد |
| Amerika'da kalış süresini bir ay daha uzattı. | Open Subtitles | لقد مددت زيارتها لأمريكا . لشهرٍ أخر |
| Yavrular, bir ay daha ailelerinin bakımına muhtaç olacak. | Open Subtitles | سيبقى الفراخ تحت رعاية ذويهم لشهرٍ آخر |
| Louisville'in iyi insanları onsuz bir ay daha geçirebilir. | Open Subtitles | شعب "لوفيل" الطيب لن يتأثروا بدونها لشهرٍ آخر |
| - Sadece bir ay kalabilirim. | Open Subtitles | يمكنني البقاء لشهرٍ واحد فقط |
| bir ay daha açık kalacak! | Open Subtitles | سيبقى مفتوحاً لشهرٍ لإضافي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 