"لشهور وشهور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aylar
• aylarca

aylar boyunca ağlaya ağlaya... uykuya dalmamı izledin... ve tek kelime etmedin.
شاهدت أنت لي أبكي على نفسي النوم لشهور وشهور وأنت لم وقال أي شيء.

Baban ve ben oranın planları için çalıştık burada, aylar boyunca.
وأبوك وعملت أنا على هذه الخطط معا ، لشهور وشهور وشهور. انتظر لحظة.

- Peki, bebek için daha güvenli olan şey, aylar boyunca ilaç verip, acısını seyretmek mi?
آمن ان تضع طفل .. تحت العلاج الكيماوي لشهور وشهور ومشاهدته يعاني؟

Eski öğrencim ve baş ortağım Clément Mouhot ile birlikte, Paris'te, böylesi bir kanıt üzerinde aylarca çalıştık.
وبصحبة طالبي السابق والمتعاون الرئيسي كليمينت موهوت، في مدينة باريس حينها، ظللنا نعمل لشهور وشهور على هكذا دليل.

Bruce Rosner adında biri; tamamen kuruyan, yine de aylarca yaşayabilen ve kendini yeniden iyileştirebilen tardigradı inceledi.
رجل يدعى بروس روزنر نظر إلى بطيئات المشية... وهي تجف تماماً، ومع ذلك تبقى على قيد الحياة لشهور وشهور وشهور، وهي قادرة على إعادة تجديد نفسها.

Bu sürecin sonunda, aylar ve aylar süren çalışmadan sonra, Amerikan halkının spagetti sosu hakkında ne hissettiği konusunda bir dağ kadar veriye sahip oldu.
بعد نهاية تلك العملية, بعد القيام بها لشهور وشهور, كان لديهم جبل من البيانات عن كيفية شعور الأمريكيين تجاه صلصة الإسباجيتي.

Bu davada aylar , aylar ve aylar harcadın.
لشهور وشهور وشهور على تلك القضية

Gruber şunu fark buldu ki Darwin Malthus'un nüfus kitabını 1938'de okurken ortaya çıkan anlık aydınlanmadan çok daha önce, aylar ve aylar önce doğal seleksiyon teorisini tamamlamıştı bile.
وكان ما عثر عليه غروبر أنّ داروين حصل على نظرية الانتقاء الطبيعي بالكامل لشهور وشهور وشهور قبل ذلك الحدث المزعوم، لقراءة مالتوس في تشرين الأول / أكتوبر 1838.

aylarca çok belirli şeylerle uğraştı.
لشهور وشهور على أدق التفاصيل