عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لشيرنغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shiring
| Shiring Kontu olmak ne kadar muhteşem ve bütün getirileri. | Open Subtitles | كم رائع لتكون أيرل لشيرنغ وكل ذلك يذهب معه |
| Kralın emri, Beni Shiring kontu yapan emir. | Open Subtitles | أمر من الملك , يعينني ايرل لشيرنغ |
| Ben Shiring kontunun varisiyim. | Open Subtitles | أنا الأيرل الشرعي لشيرنغ |