| - CIA için çalışmıştın. Bunu iletebileceğimiz birilerini tanıyorsundur değil mi? | Open Subtitles | عملتِ لصالحِ الاستخبارات المركزيّة لا بدّ أنّك تعرفين أحدهم لتُبلّغيه، صحيح؟ |
| Bu okul için futbola bir metre bile yaklaşmam. | Open Subtitles | لم أكن لألعبَ لصالحِ هذه المدرسة حتى لو مجرد لعب الطاولة. |
| Karşı taraf için çalışıyorsa neden bunu yapsın ki, efendim? | Open Subtitles | لمَ عساهُ يفعل ذلك، إن كان يعمل لصالحِ الطرفِ الآخر يا سيّدي؟ |
| Seni buna inandırmak için. Keza inandırmış da. | Open Subtitles | ليُقنعكَ أنّه لا يعمل لصالحِ الطرف الآخر، و قد حقّقَ ذلك |
| Krallığının iyiliği için şahsi duygularını bir kenara at. | Open Subtitles | ضع مشاعركَ الشخصية جانباً لصالحِ مملكتكَ |
| Kimin için çalıştıklarını söylemeden onları bırakmamalıyız. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نُطلِقَ سراحهما حتّى يُخبرانا لصالحِ من يعملان |
| Kusura bakma beni acele ettirdiler. Bunun bilim için olduğunu söylediler. | Open Subtitles | متأسف، لقد استغفلوني لقد أخبروني بأنّه لصالحِ العلم. |
| Hayır, savunma için uzman bilirkişi olarak görevlendirildim. | Open Subtitles | كلاّ، لقد عُيِّنتُ كشاهدٍ خبيرٍ لصالحِ الدفاعِ. |
| İnsanlık için hepimiz fedakârlık yapıyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نبذلَ النفيسَ ونقدم التضحيات لصالحِ الأجمع |
| FBI için ayak işi yapıyorum. | Open Subtitles | فقط أنفذُ بعض المهامِ لصالحِ "مكتب الإتحادِ الفيدراليّ". |
| Hükümet için bir kitle gözetim silahı yaparken insan haklarını düşündüğüne inanmamızı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | أتتوقعُ منا أن نصدقَ بأنكَ قد فكرتَ ولو لوهلة بشأنِ حقوقِ الأخرين، وأنتَ تقومُ بتصنيع سلاح للمراقبةِ الشاملة لصالحِ الحكومة؟ |
| Şimdi Proctor için mi çalışıyorsun, Emily? Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | أنـتِ تعملين لصالحِ (براكتر) الأن يا (إيملي) هل فقدتِ صوابكِ؟ |
| Buradakiler için çok fazla şey yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بالكثيرِ لصالحِ الناس هنا |
| Ben Diamond için çalışan adamı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الشخص الذي يعمل لصالحِ (بين دايمنز) ؟ |
| Dandy Al Haas, Ben Diamond için çalışıyordu. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) كانَ يعملُ لصالحِ (بين دايمن). |
| Bu adam için çalıştınız mı? | Open Subtitles | ألم تعمَل لصالحِ هذا الرّجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 