عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لصاموئيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Samuel
| Samuel'ı bana yaklaştıran sendin, değil mi? | Open Subtitles | انتِ واحدة ممن قال لصاموئيل ان يستدعيني، اليس كذلك؟ |
| Hemen Samuel'a gidip ne işler çevirdiğini anlatmamam için bana iyi bir sebep göster. | Open Subtitles | اعطني سبب واحد جيد حتى لا اذهب لصاموئيل واخبره بما تفعله؟ |
| Samuel'a göre hâlâ peşindeymiş. | Open Subtitles | وفقاً لصاموئيل هو ما زال في المشروع |