عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لصديق في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir arkadaşa
-
bir arkadaşıma
| O senin gibi bir arkadaşa sahip olduğu için çok şanslı. | Open Subtitles | أنت جيد جداً لتكون موجوداً . لصديق في حالة مماثلة |
| Bazen hepimizin bir arkadaşa ihtiyacı olur. | Open Subtitles | كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟ |
| Bunu alıp, laboratuardaki bir arkadaşıma vereceğim. | Open Subtitles | ساخذ هذا وساعطيها لصديق في المختبر |
| Hem o, hem de Baltimore Polisi'nden bir arkadaşıma faks çektim. | Open Subtitles | ثم أرسلت نسخه لصديق في قسم شرطة "بالتيمور" |