عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لصفك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sınıfına
| Bunun yerine benimle sınıfına kadar yürümek ister misin? | Open Subtitles | تعنيـن بدلاً من أن أقـوم بتوصيلك لصفك ؟ |
| sınıfına git, sınıfına git, bunu sonra konuşacağız. | Open Subtitles | اذهب لصفك لكن سنتحدث عن هذا لاحقا |
| Bize söyliyecek misin sana ve sınıfına ne oldu? | Open Subtitles | إنظر هل ستخبرنا ماذا حدث لصفك أم ماذا ؟ |
| Hadi bakalım sınıfına. | Open Subtitles | اوه, فقط أرجعي لصفك. |
| sınıfına git. | Open Subtitles | إذهب لصفك. |