| Bunu yapmak isteyen bayağı zorlanır yani. | Open Subtitles | والفضة المسبوكة لها نقطة ذوبان عالية شخص عانى الكثير لصنعها |
| Beni bir kere olsun dinleseydin bunu iki defa yapmak zorunda kalmazdın. | Open Subtitles | إن استمعت إلي في المرة الأولى لما إضطررتِ لصنعها مرتين |
| Herbir örneği yapmak binlerce dolara mal oluyor. | Open Subtitles | ولكن في كل عينة تكلفنا الآلاف من الدولارات لصنعها |
| WK: Okul bıraktıktan sonra, kütüphaneye gittim, ve bir kitap okudum -- 'Enerjiyi Kullanmak', ve rüzgar gülünü yapmak için oradan bilgi aldım. | TED | و.ك. : بعد خروجي من المدرسة، ذهبت إلى المكتبة وقرأت كتابا عن "إستخدام الطاقة"ـ وحصلت على المعلومات اللازمة لصنعها |
| Ahtapot kostümünü yapmak aylar sürdü. | Open Subtitles | لا يهم -اخذت بدلة الاخطبوط وقتا طويلا لصنعها |
| Ahtapot kostümünü yapmak aylar sürdü. | Open Subtitles | -اخذت بدلة الاخطبوط وقتا طويلا لصنعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 