عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لصوص الزمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Time Bandits
| Sanırım The Time Bandits'den biri. | Open Subtitles | وأظن شخصا ما في (لصوص الزمن)ـ |
| The Time Bandits'in, I Think Somebody'sinde. | Open Subtitles | وأظن شخصا ما في (لصوص الزمن)ـ |