Bir şehir kasabasında, saygın bir dişçinin karısı olsa bile. | Open Subtitles | حتى و إن كانت زوجة لطبيب أسنان في مدينة ريفية |
Adamım, sen bir dişçinin kapısından bile girmedin. | Open Subtitles | لم يسبَق لك وأن ذهبت لطبيب أسنان |
Bir dişçinin, körinin üzerine böyle bir çıkış yapması tuhaf bir şey ama şey olması gerekir. | Open Subtitles | إنه شيء غريب لطبيب أسنان ...ليندفغ وهو مليء ببهار هندي .... |
Bir dişçiye saygının küçük bir işareti. | Open Subtitles | لفتة صغيرة إحتراما لطبيب أسنان |
Teşekkür ederim. Ama dişçiye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | شكراً لك لكن لا أحتاج لطبيب أسنان |
- Hayatta dişçiye falan gitmem ben. | Open Subtitles | لن تجدني أبداً ذاهباً لطبيب أسنان |
En son ne zaman dişçiye gitmiştin? | Open Subtitles | متى آخر مرّة ذهبتى لطبيب أسنان ؟ |