| Çocuk doktoru arkadaşlarımızdan bir olgu aldık, büyüme çizelgeleri konsepti. Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür. | TED | حسنا, قمنا بأخذ نظام من أصدقائنا أطباء الأطفال, مبدأ جداول النمو. أنت تعلم, حينما تأخذ طفل لطبيب الأطفال, ويكون لديك طول الجسم, ووزنه. |
| Elliot doğduğu zaman, onu çocuk doktoruna götürdük ve ilk hemşiremiz ile tanıştık. Ona Sarah diye hitap ediyoruz. | TED | حين ولدت (إيليوت)، أخذناها لطبيب الأطفال وقابلنا أول ممرضة، لنسميها (سارة). |
| O halde onu çocuk doktoruna götürürüm. Altı yaşında, Rob. | Open Subtitles | سآخذها لطبيب الأطفال إذاً (سنها 6 أعوام يا (روب |
| İleriye doğru yol almak için, ben bir çocukken Chicago'nun güneyinde evimizin kapısını çalan, evimizi telefonla arayan kamu görevlisini, o doktoru hatırlamamız gerekebilir. | TED | لنتقدم، ربما نحتاج لأن نعود لطبيب الأطفال الذي يطرق باب بيت عائلتي في الجانب الجنوبي من شيكاغو عندما كنت طفلة، و الذي قام بالاتصال بالمنزل، و الذي كان خادماً للعامة. |
| O halde onu çocuk doktoruna götürürüm. Altı yaşında, Rob. | Open Subtitles | سآخذها لطبيب الأطفال إذاً (سنها 6 أعوام يا (روب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 