"لطفل صغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir çocuğun
• bir çocuğa

Ben güzeller güzeli, muhteşem azıcık kabız küçük bir çocuğun annesi olmak zorundayım.
وانا عليّ ان أكون أُم لطفل صغير جميل ورائع ومصاب بالإمساك قليلاً وانت..

Bu terimin anlamını sorduğumda neredeyse bir saat ayırıp küçük bir çocuğun anlayacağı şekilde eksiksiz ve dikkatli bir açıklama yapmıştı.
وعندما سألتها عن معنى هذه العبارة، قضت ما يقارب الساعة تعطيني شرحًا مفصلاً يمكن لطفل صغير استيعابه.

Bütün bunlar, bunun gibi mobil uygulamaları kullanarak, küçük bir çocuğun kapabileceği şeyler.
وكل هذا شيء يمكن لطفل صغير جداً تعلمه باستخدام تطبيقات جوال ممائلة.

Bu yüzden, amacının küçük bir çocuğun ebeveyni olarak karşılaştığım bazı hayal kırıklıklarını karşılamak olduğunu düşünmüştüm.
لذا توقعت أن يكون هدفها معالجة بعض مشاعر الإحباط التي عايشتها بصفتي أمًّا لطفل صغير.

bir çocuğa umut verip onun hayallerini nasıl parçalayabilirsin!
تبني أحلام لطفل صغير ثم تنثني فتدمرها جميعا

Ömrümün kalan birkaç yılını kindar bir çocuğa... suç ortaklığı ederek geçirmek niyetinde değilim.
وأنا لا أنوي أن أضيع السنوات القليلة التي بقيت لي بكوني شريكًا لطفل صغير حاقد

Ameliyatla küçük bir çocuğun tümörünü alacağız.
إنها جراحة استئصال ورم لطفل صغير.

küçük bir çocuğun var senin.
أنت أب لطفل صغير

Lexie, bize küçük bir çocuğun fotoğrafını gösterdi.
(ليكسي)، لقد أخرجت لنا صورة لطفل صغير.

Bunu bir çocuğa kim yapar?
من يفعل أمراً كهذا لطفل صغير ؟

Küçük bir çocuğa biri öldüğünde ne dersin?
ماذا تقول لطفل صغير عندما يموت شخص ما؟