Çok naziksin anne ama ne kadar karmaşık olursa olsun BlueBell benim evim. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ يا أمي لكن "بلوبيل" هي موطني لا يهمني مدى تعقيد الأمر |
Çok naziksin. | Open Subtitles | لطفٌ منكِ أن تقولي ذلك |
- Çok naziksin. - Nevale sepeti. | Open Subtitles | ذلك لطفٌ منكِ - حزمة من الهدايا - |
Çok kibarsın. | Open Subtitles | -واو هذا لطفٌ منكِ |
Teşekkürler çok kibarsın. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ |
Evet, teşekkür ederim. Çok naziksiniz. | Open Subtitles | نعم، شكراً لك هذا لطفٌ منكِ |
Çok naziksiniz. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ , هنا إذا سمحت |
- Çok naziksin, Janet. - Ne demek, doktor. | Open Subtitles | إنه لطفٌ منكِ يا (جانيث) |
Çok naziksin. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ |
- Çok naziksin. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ |
Ah, çok naziksin. | Open Subtitles | ذلك لطفٌ منكِ |
Çok kibarsın. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منكِ. |
- Ne kadar kibarsın. | Open Subtitles | -ذلك لطفٌ منكِ |
- Teşekkürler. Çok naziksiniz. | Open Subtitles | -اشكرك , ذلك لطفٌ منكِ |
- Teşekkürler. Çok naziksiniz. | Open Subtitles | -اشكرك , ذلك لطفٌ منكِ |