عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطلقات نارية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silah sesleri
| Bilmiyorum. Sokakta silah sesleri duyduk. | Open Subtitles | لا أعلم, فقط أستمع لطلقات نارية في الشوارع |
| Emmet silah sesleri duyduğu için paniğe kapılmıştır. | Open Subtitles | كان إيميت مذعورا بعد سماعه لطلقات نارية |
| Biri Anne Sullivan Tepesi'nde silah sesleri duyulduğunu bildirmiş. | Open Subtitles | أبلغ أحدهم بسماعه لطلقات نارية (أتية من قمة جبل الأم (سوليفان |