عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطلقة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir atışa
-
bir atış
| Sadece bir atışa ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين لطلقة واحدة فقط |
| Öyleyse kusursuz bir atışa ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنت بحاجة لطلقة واحدة وحسب. |
| Yangın söndürme köpüğü bitmek üzere, ama borularda son bir atış yapacak kadar kalmış olması lazım. | Open Subtitles | رغوة قمع النار إنتهت تقريباً ولكن يجب أن يتبقي ما يكفي في الأنابيب لطلقة واحدة |