| çok tatlı... | Open Subtitles | لطيفٌ جداً ، وشاعريٌ جداً |
| çok tatlı, maşallah... | Open Subtitles | لطيفٌ جداً. ماشاء الله |
| Bu çok tatlı. Teşekkürler | Open Subtitles | هذا لطيفٌ جداً , شكراً لك |
| - Hepimiz, çok hoş bir beyefendi olduğunu düşündük. | Open Subtitles | إعتقدنا جميعاً أنهُ سيدٌ لطيفٌ جداً |
| Bu çok hoş! | Open Subtitles | ! أوه، أن هذا لطيفٌ جداً |
| Aman tanrım! Çok şeker! | Open Subtitles | يا إلهي هذا لطيفٌ جداً |
| Israr ettiğinde çok şirin oluyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لطيفٌ جداً عندما تكون مُتشدد |
| Çok naziksiniz, ekselansları. İyi geceler. | Open Subtitles | أنت لطيفٌ جداً سعادتك. |
| Divya, o çok tatlı. | Open Subtitles | ديفيا, إنه لطيفٌ جداً |
| çok tatlı bir adam. | Open Subtitles | رجلٌ لطيفٌ جداً |
| Bu çok tatlı. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ جداً. |
| O çocuk çok tatlı! | Open Subtitles | ذلك الولد لطيفٌ جداً! |
| Evet, gerçekten çok tatlı. | Open Subtitles | أجل ... إنه لطيفٌ جداً |
| çok tatlı! | Open Subtitles | انه لطيفٌ جداً! |
| - Of be, çok tatlı. | Open Subtitles | -يا إلهي، هذا لطيفٌ جداً. |
| Oh, çok tatlı. | Open Subtitles | انه لطيفٌ جداً |
| çok tatlı. | Open Subtitles | انه لطيفٌ جداً |
| Bu çok hoş, Mark. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ جداً (مارك) شكراً لك |
| çok hoş. | Open Subtitles | لطيفٌ جداً |
| Çok şeker. | Open Subtitles | إنهُ لطيفٌ جداً |
| Angela'ya bir sormak isteyebilirsin. Çünkü çok şirin. | Open Subtitles | إجعل (أنجيلا) تتولى هذا, لأنه لطيفٌ جداً. |
| Teşekkür ederim. Çok naziksiniz. | Open Subtitles | شكراً لك هذا لطيفٌ جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 