| çok tatlı bir çocuk. | Open Subtitles | إنه شابٌ لطيفٌ للغاية. |
| O çok tatlı biri. | Open Subtitles | إنه لطيفٌ للغاية. |
| çok tatlı bir şey. | Open Subtitles | إنّه لطيفٌ للغاية. |
| Bu çok hoş ama çıktığım çocuğun yanına dönmeliyim. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ للغاية ولكن عليّ العودة لرفيقي |
| Bu çok hoş ama sanırım flörtümün yanına dönmeliyim. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ للغاية ولكن عليّ العودة لرفيقي |
| çok tatlı! | Open Subtitles | إنّهُ لطيفٌ للغاية |
| Onu seviyorum. - Bu çok tatlı. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ للغاية |
| çok tatlı bir çocuk. | Open Subtitles | إنه لطيفٌ للغاية |
| Evet, gerçekten çok tatlı. | Open Subtitles | إنه... إنه لطيفٌ للغاية. |
| - "Ama anne çok tatlı." demiştin. | Open Subtitles | -قلت "أمي، إنه لطيفٌ للغاية " |
| çok hoş bir adam. | TED | غايل: إنّه شابٌ لطيفٌ للغاية. |
| Abin çok hoş biri. | Open Subtitles | إن أخاكِ لطيفٌ للغاية. |
| çok hoş olurdu. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ للغاية. |
| Bu gerçekten çok hoş. | Open Subtitles | هذا لطيفٌ للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 