| Hayır. Sadece artık Bana iyi şeyler yapma, eğer sonrasında benimle evlenmeyeceksen. | Open Subtitles | أنا أريدك فقط أن تتوقف على أن تكون لطيف معي |
| Benimle arkadaşlarımın ne yaptığını bilmene rağmen neden Bana iyi davrandın? | Open Subtitles | ماذا ؟ لماذا أنت لطيف معي ؟ مع أنك تعرف ما فعلته أنا وصديقاتي |
| Bana iyi davranan tek kişiyi geri çeviremem. | Open Subtitles | لا أستطيع إلغاء الشخص الوحيد الذي كان لطيف معي |
| Ona kendimi anlattığımda bana ilk sorduğu şey, Bana iyi davranan bir sevgilim olup olmadığıydı. | Open Subtitles | لما أخبرتها بامري ..أول شيء سألتني عنه إذا كان لدي ..صديق لطيف معي |
| James halen Bana iyi davranıyor, annem öldükten sonra bile. | Open Subtitles | أعرف بأن جيمس لطيف معي حتى بعد وفاة والدتي |
| - Senden gerçekten nefret ediyorum biliyor musun? Bana sadece senin için bir şeyler yaptığımda iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | جاري انا اكرهك انت لطيف معي الا عندما اكون بحاجتك |
| O Bana iyi davranan tek kişi. | Open Subtitles | هو الوحيدُ الذي كان ..لطيف معي |
| Eğer ki birinin para için Bana iyi davranmasını isteseydim arka odayı kiraya verirdim. | Open Subtitles | إذا اردتُ ان يكون شخص ما لطيف معي بسبب النقود لكنت اجرت غرفة من منزلي Winking Oyster في " محل عقاري " |
| Bana iyi davranırsan sen de dahil olabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع الدخول في هذا ان كنت لطيف معي |
| Bana iyi davranma. | Open Subtitles | لا تكن لطيف معي |
| Bana iyi davranma... | Open Subtitles | لا تكن لطيف معي |
| - Bana iyi olmayı kes. | Open Subtitles | --حسنا , توقف عن كونك لطيف معي |
| - Bana iyi olmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن كونك لطيف معي |
| Kimse Bana iyi davranmaz. | Open Subtitles | لا أحد لطيف معي |
| Bana iyi davrandığın için de. | Open Subtitles | و شكراً لكونك لطيف معي |
| Buradaki kimse Bana iyi davranmıyor. | Open Subtitles | لأن لا أحد هنا لطيف معي. |
| Kesin. Bana iyi davranmayı bırakın. | Open Subtitles | توقف عن كونك لطيف معي. |
| Bana da, çocuklarıma da iyi davranıyor. | Open Subtitles | إنه لطيف معي ومع أولادي |
| Aklıma girmeye çalışmak için bana böyle iyi davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط لطيف معي لأنك تحاول إفقادي التركيز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 