| Şeriat hukukunda cinayet suçları bile katilin akrabalarının kurbanın ailesine diyet ödemesiyle çözülebiliyordu. | Open Subtitles | تحت قانون الشريعة، جرائم القتل قد يفتديها أعضاء العائلة بدفع دية لعائلة الضحية |
| Sadece kendi kendine kurbanın ailesine bir mektup yazmak istedi. | Open Subtitles | قرّر بمحض إرادته كتابة رسالة لعائلة الضحية |
| Daha resmi olarak cinayet değil ama gidip kurbanın ailesine sözler veriyorsun. | Open Subtitles | أنها ليست جريمة قتل بعد وبدأت تطلق الوعود لعائلة الضحية |
| Kurbanın ailesinin böyle bir kayıp yüzünden orduyu dava etmesi her yönüyle gülünç olmasının yanı sıra bu bir hakarettir. | Open Subtitles | لعائلة الضحية لمقاضاه الجيش على خسارة كتلك ليس فقط سخيف جداً |
| Kurbanın ailesinin avukatıyla konuştum. | Open Subtitles | كان محامي لعائلة الضحية |
| kurbanın ailesine bunu gasp etme fırsatı tanınması haksızlık olur. | Open Subtitles | وسيكون من الظلم السماح لعائلة الضحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 