"لعبة البيسبول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beyzbol
• beysbol
• Beyzbolu
• beyzbola
• beyzbolda
• beysbolun
• lig
• beyzbolcu
• beyzbolla
• beyzboldan

Bunun üzerine tek konuşabildiğin konu beyzbol ve su tesisatı mı?
بعد هذا، كل ما يمكنك الحديث عنه هو لعبة البيسبول والسباكة؟

Teşekkürler.. Fakat dürüst olmak gerekirse, pek beyzbol hayranı sayılmam.
شكراً لك، لأكون صريحاً، أنا لست من محبي لعبة البيسبول.

Söyle bana Jack, beyzbol ayakta mı, yoksa at üstünde mi oynanır?
صغيرى جاك اخبرنى عن لعبة البيسبول لا استطيع ان اتذكر هل الزملاء كانوا واقفين او على ظهور احصنتهم

İki buçuk yıl önce, Pete beysbol sahalarında sayı vuruşu yapıyordu.
منذ سنتان ونصف كان بيت بارعا في لعبة البيسبول

Diğer FBI ajanı da, aynı şekilde Beyzbolu sormuştu.
نعم , كما تعلمون , وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي أخرى طلب مني أن الشيء نفسه عن لعبة البيسبول.

Haydi, Brian. beyzbol antrenmanına gitmem gerek.
تعال براين ،، اريد ان اتمرن على لعبة البيسبول.

Yok ama, ben zaten pek beyzbol hayranı değilimdir.
ولكن مرة أخرى , أنا لست الكثير من مشجعي لعبة البيسبول.

Yaptığı işi beyzbol istatistiği gibi göstererek, gerçek anlamlarını sakladı.
المقنعة هو عمله وإحصاءات لعبة البيسبول , الاختباء وبالتالي معناها الحقيقي.

Dostum, öyle kayış gibi görünüyorsun ki, seni bir beyzbol topuna sarmak, bir kemere yapıştırmak ve pazar günü yapılacak kader maçına hazır olman için minderimin altına koymak istiyorum.
أنت ، يا صديقي يبدو وأنّك مصنوع من جلد لعين بصراحة مغري بالتفافك حول لعبة البيسبول وربط حزامك مع العصا تحت فراشي

Yedek oyuncu, "Sadece buralardan geçen bir beyzbol aşığı"
ضارب جديد, و الذي يحب لعبة البيسبول و صادف مروره من هنا.

beyzbol bursu kazanmıştın diye hatırlıyorum.
ظننت أنك قد حصلت على منحة دراسية في لعبة البيسبول

Haydi beyler, beyzbol bu. Her şey olabilir.
يا شباب هذه هي لعبة البيسبول اي شيئ يمكن ان يحدث

Tatlım bu, çocukların beyzbol oyunu. Pizza yemeden önceki üç saatlerini harcamaları için bir alternatif.
عزيزتي , إنها لعبة البيسبول للأطفال مضيعة للوقت لتأكلي البيتزا

Meğer fıstıklar, onları bir beysbol maçında toplayan bir sincabınmış.
الفول السّودانيّ يلاءم السنجاب الّذي قد أخذهم للمنزل من لعبة البيسبول

beysbol Süper Ligi havuz anlaşmasına göre tüm oyuncular gördükleri tedavilerin raporunu vermek zorundalar.
اتفاقية لعبة البيسبول المجمعة تطلب تقاريراً طبية لكل العلاجات

1994'teki grevden sonra beysbol neredeyse bitmişti.
بعد إضراب عام 1994 لعبة البيسبول تقريباً انتهت

İnanılır gibi değil. Beyzbolu çok iyi takip ederim.
ذلك مدهش جداً ، أنا أعشق لعبة البيسبول

beyzbola falan gideriz.
و يمكنني أخذكم إلى لعبة البيسبول أو شيء من هذا القبيل

Bu beyzbolda faul topunu yakalamak gibi.
الأمرُ أشبه بإمساك كرةٍ خطأ في لعبة البيسبول لا.

Beden eğitiminde hep en son seçilirdim beysbolun kurallarını bilmeyen o şişko yabancı öğrenciden bile sonra.
واختير دائما I الماضي في الصالة الرياضية ... حتى وراء ذلك ... طالب تبادل الدهون الذين لا يعرفون قواعد لعبة البيسبول.

Birinci lig de benim gibi düşünüyor.
الجميع في لعبة البيسبول يفكر بنفس الطريقة التي أفكر بها..

Oh, demek ki burada bir beyzbolcu var, ha?
أوه، حصلنا على لعبة البيسبول لاعب أكثر من هنا، هاه؟

Görünüşe göre, Hoke beyzbolla pek de ilgili değilmiş.
حسنا , على ما يبدو , هوك لم يكن ذلك في لعبة البيسبول.

Ve, burada, bir sürü ilginç güzel kadın varken ise, sadece beyzboldan konuşuyorsunuz!
الآن، نحن في الواقع حول عدد قليل من الشابات يحتمل أن تكون مثيرة للاهتمام، كل ما نتحدث عنه هو لعبة البيسبول!