Minyatür golf. Yarın bir minyatür golf oynayabiliriz! | Open Subtitles | لعبة الجولف المصغرة يمكننا أن نلعبها غدا |
Haftasonları genç avukatların ve eşlerinin golf sahasında çantalarını taşırdım. | Open Subtitles | كنت غلام يساعد للمحامين الشباب فى لعبة الجولف خلال إجازة العمل الأسبوعية وزوجاتهم |
Ama dinleyin. golf, böyle bir oyuncu bekliyordu. | Open Subtitles | ولكن كما تعرف فأن لعبة الجولف كانت بأنتظار لاعب كهذا. |
Golfünü bölmek istemem ama hamileyim! | Open Subtitles | أكره إفساد لعبة الجولف عليك لكن , أنا حامل |
Golfünü bölmek istemem ama hamileyim! | Open Subtitles | أكره إفساد لعبة الجولف عليك لكن , أنا حامل |
- golf adabını bilir misin genç bayan? | Open Subtitles | هل تعرفين اتيكيت لعبة الجولف أيتها الشـابة |
En azından golf oynuyorsun. İdman yaptığını görüyorum. | Open Subtitles | على الأقل حصلت على لعبة الجولف كما أرى فقد كنت تتمرن |
Mini golf oynamaya gideriz. Jakuziye gireriz. Eğlenceli şeyler yaparız. | Open Subtitles | . نحن سنذهب إلى لعبة الجولف أو الحمام الساخن أو شئ مرح |
golf vuruşlarımı geliştirmek için kendimi seyrettiğim gibi. | Open Subtitles | نفس الطريقة التى أستخدمتها لرؤية ضربتى فى لعبة الجولف لأحاول تحسينها |
Princeton'da bir golf programı olduğunu hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اعلم ان برينستون فيها برنامج لرعاية لعبة الجولف |
Belirli bir yaşa geldiğinde golf yapacağını, dama oynayacağını veya torunlarına bakıcılık yapacağını düşünen garip bir kültürümüz var. | TED | لدينا ثقافة مثيرة للاهتمام تتوقع أنك حين تصل عمراً معيناً، فإنك ستتجه إلى ممارسة لعبة الجولف أو الداما، أو مجالسة الأحفاد طيلة الوقت. |
St. Cloud'da golf oynayan bir Dubois-Lambert tanıyorum. | Open Subtitles | ديبو لامبير ! أعرف واحدا من عائلة ديبو لامبير يمارس لعبة الجولف في سان كلود |
golf seyretmeyen Geiger mi? | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن لعبة الجولف خاصتي جيجر ؟ |
Niblick, İskoç soylularının dokuzluk golf sopası için kullandığı kelimedir. | Open Subtitles | النيبليك أو كما يسـمى الآن بالضربة الطويلة ، ولكن لعبة الجولف ، "مصطلح يـسـتخدم في لعبة الجولف " |
Sanırım bugünkü golf maçını iptal etmek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستلغي لعبة الجولف لليوم |
golf oyunumu bunun için iptal ettiğime sevindim. | Open Subtitles | -عظيم ! أنا سعيد أنني ألغيت لعبة الجولف لآجل هذا |
"Golfünü bölmek istemem ama..." | Open Subtitles | أكره أن أفسد عليك لعبة الجولف, لكن |