"لعبة على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oyun başlasın
• bir oyun
• oyun başladı

Pekâlâ, Oyun başlasın.
كل الحق، لعبة على.

Oyun başlasın, oyuncular!
لعبة على , gamers! Whoo!

Oyun başlasın.
لعبة على.

Geri döndüğümde, iki çocuk gördüm, sekiz ve on iki yaşında, bilgisayarda bir oyun oynuyorlardı.
إذاً رجعت الى هناك، ووجدت هذين الطفلين، ثمانية أعوام و 12 عام، كانا يلعبان لعبة على الحاسوب.

Size şiddet dolu bir bilgisayar oyunu olduğunu, onu bedava oynayabileceğinizi ve onun aslında bir oyun değil de gerçek hayat olduğunu söylesem?
..ماذا لو كان هناك لعبة فيديو عنيفة ..يمكنكم لعبها مجاناً بالإضافة لكونها حقيقية وليست لعبة على الإطلاق

Toplanın, oyun başladı!
جمع الجولة ، لعبة على!

Bu oyuncak değil. Sanat eseri bir oyun konsolu.
انها ليست لعبة انها افضل لعبة على الاطلاق

"İkinci Hayat"ta halk dansına katılmış. İnternetten oynanan bir oyun ama ona göre bir hayat tarzıymış.
إنّه ذاهبٌ لإحتفال بلدة في الحياة الثانية إنّها لعبة على الإنترنت، لكنّه يقول أنّها نمط للحياة.

Böyle bir şirketin ağını hacklersen emin ol bu bir oyun olmaz.
اختراق شبكة شركة عسكرية خاصة صدقني، إنه ليس لعبة على الإطلاق

Ama orada sakladığım sadece bir oyun değildi.
"لكن ما أخفيته هنا، ليس لعبة على الإطلاق.

Her seferinde bir oyun dostum.
فلنلعب كل لعبة على حدة, ياصديقي.

oyun başladı.
لعبة على.

İşte oyun başladı!
الآن لعبة على!