"لعبتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynadınız
• oynarsanız
• oynadığınızı

Sert oynadınız. Shiloh uzun zamandır en iyi sezonunu çıkartıyor.
لقد لعبتم بقوة امام الفهود وهم في افضل موسم من وقت طويل

Tamam, şimdi, siz hiç gerçek bir basketbol topuyla oynadınız mı ?
حسنا، الآن، هل سبق أن لعبتم بكرة سلة حقيقية؟

Hepiniz rollerinizi harika oynadınız.
عليّ أن أعترف أنكم لعبتم أدواركم بشكل جيد

Köpekbalıklarıyla oynarsanız ne olacağını görüyor musunuz çocuklar?
أعلم هذا، لا بأس أترون يا أولاد؟ أترون ما يحدث إذا لعبتم مع أسماك القرش

Birlikte Minikler Ligi'nde oynadığınızı söyledi on yıl önce falanmış.
قال أنه أنت وهو لعبتم بالدوري الصغير قبل 10 سنين

- Siz hiç huni ve fıstık oynadınız mı?
هل لعبتم يوماً لعبة الاقماع؟ ماذا؟

Hepiniz çok iyi oynadınız.
ذلك صحيح يا شباب لقد لعبتم جيدا

McGee, Palmer ve sen dün gece Twister oynadınız mı?
هل لعبتم "تويستر" أنتِ و (بالمر) و (ماغي) ليلة أمس؟

Sert oynadınız.
لقد لعبتم بقوة كان هذا أفضل موسم لهم منذ فترة طويلة Shiloh فريق

Hepiniz domino oynadınız.
لقد لعبتم جميعكم لعبة الدومينو.

Bu tarlalarda, bayırlarda iki kardeş beraber oynadınız.
لقد لعبتم معاً في هذه المروج

Bugün çok iyi oynadınız.
لقد لعبتم باخلاص اليوم

Canla başla oynadınız.
لقد لعبتم بقلوبكم.

Ama siz şampiyonlar gibi oynadınız.
لكنكم لعبتم كالأبطال يا رجال

İyi oynadınız çocuklar.
لعبتم مباره جيده يارفاق

Fakat beşiniz hep birlikte... bir takım olarak oynarsanız, bana bireyler yapabilirsiniz.
اذا لعبتم كفريق من الممكن ان تفعلوا شىء معى

Hayır, ama kartlarınızı doğru oynarsanız sizin olabilir.
لا، لكن هو بالإمكان يكون عشيقكم إذا لعبتم ببطاقتكم جيدًا.

Beyler, geçen sen iyi futbol oynadığınızı düşünüyor musunuz?
ايها السادة، هل تظنون انكم لعبتم كرة قدم جيدة في العام الماضي