"لعبتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyunumuz
• Oyunumuzu
• oyunumuzun
• oyun
• oyunu
• oyunumuza
• oyuna
• oyunun
• planımızı
• oyunumuzda
• oyunumuzdu
• oyuncağımız
• oyunlarımızı
• video

Bizim video oyunumuz o dünyayı yaşamayan insanlarla bunu paylaşma girişimidir, çünkü dünyanız o hâle gelmeden bunu hayal edemiyorsunuz.
لعبتنا كانت محاولة لمشاركة هذا العالم مع أشخاص لم يعيشوه من قبل؛ لأننا لم نكن لنتخيله إلا بعدما أصبح عالمنا.

Yapman gereken çok şey olduğunu biliyorum ama oyunumuz devam etmeli.
أعرف بأن لديك العديد من الاعمال لكن لعبتنا يجب أن تستمر

bir kere daha, tehlikeli Oyunumuzu oynuyoruz, bir satranç oyunu, eski düşmanımıza karşı--
و مرة أخرى نلعب لعبتنا الخطرة لعبة الشطرنج ضد خصمنا اللدود البحرية الأمريكية

Şu Japonlarla Oyunumuzu oynayalım.
داني هيا نلعب لعبتنا مع هؤلاء الملاعيين انا جاهز

İlk oyunumuzun adı "İyi Başladı Yarım Kaldı."
لعبتنا الأولى تدعى البداية الصحيحة تعتبر نصف الانتهاء

Bu nasıl bir oyun böyle. Bu oyun böyle olmaz.
لعبتنا كانت هي انني اقول لقد حصلت على البيتزا مجانا

Ve onu haftalık oyunumuza davet ettim.
لذا قمت بدعوتها للإنضمام إلى لعبتنا الإسبوعية

Evet, oyunumuz sona erdi galiba. Rica etsem, ıstakamı yerine koyar mısınız?
.أعتقد أن هذه هي نهاية لعبتنا أرجوا الإهتمام بوضع عصاي مكانها ؟

Ne komik. Ben de langırt bizim oyunumuz sanıyordum.
مضحك، وأنا تحت انطباع كان ذلك فووسبالل لعبتنا.

Aptal bir oyun belki ama bu bizim oyunumuz.
لعبة للبلداء ؟ ربما كذلك لكنها كانت لعبتنا

Bu bizim oyunumuz. Bizim yaptığımız sopalarla oynuyorsunuz.
هذه لعبتنا , لقد أخذت العصي التي صنعناها

Biz Oyunumuzu oynayalım. Hufflepuff'ın hiç şansı yok.
سنمارس لعبتنا ، ليس أمام هافلباف أدنى فرصة

Lambda Sig'ler kadar büyük bir tehtid değiller, ama bu en iyi Oyunumuzu oynamamızı engelleyecek birşey değil.
ليست قدر كبير من التهديد كـ لامبدا زيكز، لكن هـذا لا يعني بأنّنا يجب أن لا نلعب لعبتنا بشكـل أفضل.

Aracıyı ortadan kaldıracağız. Kendi Oyunumuzu yöneteceğiz.
نتعمق في التجارة يا رجل، نسير لعبتنا الخاصة

oyunumuzun adı "cinayet sebebi". Savcılık henüz bunu bilmiyor.
لعبتنا ستكون مبنية على الدافع للجريمة و موكلنا ليس له أى دافع لهذا

Şu sıralar oyunu şöyle uyarlıyoruz, yeni bir oyuncu bir ev tasarladığında otomatik olarak ihtiyacı olan birinin evine katkıda bulunuyor.
نحن حالياً نلائم لعبتنا بحيث عندما يقوم اللاعبون ببناء منزل، فإنهم يساهمون في بناء منزل لشخص محتاج.

Hatırladığım kadarıyla, buraya gelip, parasını masaya koyduğuna ve oyunumuza girmek istediğine gayet eminim.
على ما أذكر أنه جاء إلى هنا ووضع أمواله على الطاولة وسأل أن يدخل في لعبتنا

Audrey, çok üzgünüm ama evimizdeki oyuna katılabilirsin.
أودري أنا آسف جدا لكن يمكنك الحصول على لعبتنا المنزلية دون ماذا ربحت؟

oyunun adı "neden". Henüz savcılığın bu konuda bir fikri yok.
لعبتنا ستكون مبنية على الدافع للجريمة و موكلنا ليس له أى دافع لهذا

Şimdi mi? Eğer kalırsak bizim planımızı anlayacaktır. Bizi durdurmak için tüm gücünü kullanır.
إن بقينا ستكتشف لعبتنا النهائيّة و ستفعلُ كلّ ما بوسعها لردعنا

Şimdi, eğer bu yıl ki turnuvayı kazanacaksak, oyunumuzda sınıf atlamış olmamız gerekecek.
، الان ، لو فزنا بالبطولة هذا العام سنتحرك خطوة للامام فى لعبتنا

Ama bu bizim oyunumuzdu!
لكنها كانت لعبتنا

Öbür kadınların vücutları bizim oyuncağımız olur.
أجساد النساء الأخريات ستكون لعبتنا

Bütün oyunlarımızı mahvediyorsunuz.
تعرفون , انتم عاده تفسدون لعبتنا