| Sen Tanrı'yı oynadın. Bu bazı insanlara pek uymadı özellikle inancı olan insanlara. | Open Subtitles | لعبتِ دورَ الربّ، و هذا لم يناسب البعض، و بالأخصّ المؤمنين. |
| Daha önce hiç bu oyunu oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ تلك اللعبة من قبل قط؟ |
| Önceki gün çok iyi oynadın. | Open Subtitles | لقد لعبتِ مباراة رائعة آخر مرّة. |
| İyi oynadın. Ama bu iş bitmedi. - Hem de hi... | Open Subtitles | لعبتِ هذا بشكل جيد لكن هذا بعيداً لينتهي بعد... |
| Oyunun tamamında oynasaydın, kazanabilirdik. | Open Subtitles | لو كنتِ لعبتِ المبارة كاملة لكنا من المحتمل قد فزنا |
| Hiç patronunla tenis oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ التنس مع رئيسكِ من قبل؟ |
| Biliyorum, fakat sen çok önemli bir rol oynadın. | Open Subtitles | أعلَم، لكنكِ لعبتِ دوراً هاماً. |
| - İki gerçek bir yalan hiç oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ قط لعبة حقيقتين وكذبة؟ |
| Bu şeylerden oynadın mı hiç? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن لعبتِ بواحدة من هذه ؟ |
| Çünkü anne kozunu oynadın. | Open Subtitles | لأنكِ لعبتِ بورقة الأم |
| Claire, "Gerçek mi, cesaret mi?" oynadın mı? | Open Subtitles | (كلير), هل لعبتِ لعبة الحقيقة أم التحدي؟ |
| Hey Rachel "Maymunu Besle" oyununu oynadın mı hiç? | Open Subtitles | (راتشيل)، هل لعبتِ لعبة "أطعم القرد" من قبل؟ |
| Teşekkürler Ivy. Üstüne düşen kısmını mükemmel oynadın. | Open Subtitles | (أشكركِ يا (آيفي لقد لعبتِ دوركِ على أكمل وجه |
| Teşekkürler Ivy. Üstüne düşen kısmını mükemmel oynadın. | Open Subtitles | (أشكركِ يا (آيفي لقد لعبتِ دوركِ على أكمل وجه |
| Ve sen de harika oynadın. | Open Subtitles | وقد لعبتِ ببراعة |
| - Daha önce mahjong oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ الماجونغ من قبل ؟ |
| Hayatında hiç "şöyle olsa ne yapardın" oyununu oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ لعبة "ماذا لو" قبلًا؟ |
| Kova oyunu oynadın mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ لعبة السطل؟ |
| Batak oynadın mı hiç? | Open Subtitles | هل لعبتِ هذه بعد؟ |
| Ama Lady Macbeth'i oynarken kesinlikle o kadar komik değildiniz. | Open Subtitles | لكنكِ بالتأكيد لم تكوني مضحكة عندما لعبتِ دور " الليدي ماكبث" -أشكرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 