| Biliyorsun, golf oynamak, TV'den golf, bilgisayarda golf. | Open Subtitles | حسنا وأنا أعني لعب الغولف غولف على التلفاز، غولف على الحاسوب |
| Bana yardımcı olacak şeyin daha fazla golf oynamak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ما أعتقده بأنه سيساعدني هو لعب الغولف بشكل أكثر |
| Eğer golf oynamak seni daha iyi hissettirecekse, O zaman oyna. | Open Subtitles | وإذا لعب الغولف يجعلك تشعر بالتحسن إذا العب الغولف |
| Fırsat buldukça golf oynamaya devam etmeyi planlıyorum. | TED | أخطط لمواصلة لعب الغولف كلما سنحت لي الفرصة. |
| Haftanın en mübarek gününde golf oynamayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل لعب الغولف في مثل ذلك اليوم من الأسبوع |
| Golf maçı arayan birilerine rastlarsanız, bize gönderin. | Open Subtitles | -إذا سمعتكم عن أحد يريد لعب الغولف -أرسلوه لنا |
| Tamam, mini golf sahasında yok. | Open Subtitles | حسنا، إذن فهو ليس في ساحة لعب الغولف المصغر |
| Misal kocası İskoçya'da golf oynamak isteyen bir kadın Amazon Nehri'nde kürek çekmek istiyor. | Open Subtitles | لنقل بأن هُناك زوج يُريد لعب الغولف في سكوتلندا، |
| İhbar edeceğim çünkü ne zaman golf oynamak istesen havanın yağışlı olacağının garantisini veriyorsun. | Open Subtitles | سأبلغ عليك لأنك بكل مرة تريد لعب الغولف -تؤكد أنها سوف تمطر |
| Balık tutmak ve golf oynamak anlamına geliyor. | Open Subtitles | أجل, تعني في الغالب الصيد و لعب الغولف |
| golf oynamak, seyahat etmek ve başucumdaki polisiye romanlar haricinde düşünmem gereken bir şey olmayacaktı. | Open Subtitles | لم أتطلع إلى شيئ سوى لعب ...الغولف والسفر و وحفنة روايات عن التجسس خلال الليل |
| Şimdiyse tek yapmak istediğim golf oynamak. | Open Subtitles | كلّ ما أريد فعله الآن هو لعب الغولف |
| Hayır, golf oynamak istemiyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا لا أريد لعب الغولف. |
| Neil'la golf oynamak istedin. Evet. | Open Subtitles | أردت لعب الغولف معه |
| Aynı golf oynamak gibi. | Open Subtitles | انه مثل لعب الغولف.. |
| Genç bayan, sinirlenmiyorum. Sadece biraz golf oynamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أيتها الشابة , لست غاضباً ولكننى أحاول لعب الغولف فحسب |
| İki kez denedik ve o kadar sinir bozucuydu ki golf oynamaya başladık. | Open Subtitles | وكولدن و أبوس]؛ ر الحصول على هذا الامر. لقد حاولنا مرتين. وكانت محبطة جدا، بدأنا لعب الغولف. |
| Şimdi golf oynamaya gidip eğlenemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنك لعب الغولف و المرح |
| Evet, bir günlüğüne çıkmıştı ve golf oynamayı çok sever. | Open Subtitles | أجل ، جدتي قامت بعمل نزهة خارجية و هي تحب لعب الغولف |
| golf oynamayı öğrenmek ya da bisiklet sürmek ya da bunlar gibi her hangi bir saçma aktivite, okulda daha başarılı olmanı sağlamayacak. | Open Subtitles | يعلمك كيفية لعب الغولف أو ركوب الدراجات أو أي شيء من هذه السخافات لن تجعلك أفضل في المدرسة |
| Yani de, iyi golf oynamayı bilmem. | Open Subtitles | نعم. لا أعرف لعب الغولف |
| Golf maçı için teşekkürler. | Open Subtitles | "(شكراً على لعب الغولف بـ(توري باينز" |
| Mini golf sahasında hâlâ yok. | Open Subtitles | حسنا، إنه لا يزال غير موجود في ساحة لعب الغولف المصغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 