| Ama siz sadece Kızıl Ejder'de kumar oynamayı sevmiyorsunuz, Lord Pearson. | Open Subtitles | لكن ليس لعب القمار في التنين الأحمر هو ما تحبه فحسب |
| Tanrı aşkına, Alan. Bu sadece hayır amaçIı küçük bir kumar. | Open Subtitles | بربك يا الن انه مجرد قليل من لعب القمار الخيري |
| Bir oda... ve sadece bana ait bir kasa istiyorum. Biraz kumar oynamak isterim. | Open Subtitles | كما أريد استخداماً حصرياً للخزنة كما أريد لعب القمار |
| Eğer kumarda tutturursak para çok büyük olacak | Open Subtitles | إذا ماتم الموافقة على تصريح لعب القمار الأرباحُ ستكون ضخمة ، لدرجة أنه لن يرضى أبدا ببيعِ حصته |
| Hadi, Georgia, kumarda bizi yanlız bırakma. | Open Subtitles | -ما رأيك إذا انضممت إلينا في لعب القمار ؟ |
| Yemek, uyumak, içmek, poker oynamak ya da dövüşmek. | Open Subtitles | الأكل ، النوم ، شرب الخمر لعب القمار أو القتال |
| Poker oynayarak bir servet yaptı. Tamamen aynı şekilde de kaybetti. | Open Subtitles | ربح ثروه من لعب القمار وخسرها بنفس الطريقه |
| Oğlumun kumar sorunları sadece onu ilgilendirir, beni değil. | Open Subtitles | اسمع, لعب القمار كان مشكلة بالنسبه لابني ولكنها مشكلته وليست مشكلتي |
| Cedric, hala iyisin, sadece kumar oynuyordun | Open Subtitles | سيدريك، كنت جيدة، يمكنك فقط تم لعب القمار. |
| Sigara yok, kumar yok, spor yok hiçbir şekilde kavga yok, çete işleri yok uyuşturucu yok, seks yok Avukatın harici ziyaretçi yok mahkemene kadar telefon da yok. | Open Subtitles | ممنوع التدخين، ممنوع لعب القمار ممنوع القيام بتدريبات لا تدخل في عراك بأيّ شكل من الأشكال لا تنخرط بأنشطة لها علاقة بعمل العصابات ممنوع تعاطي المخدرات وممنوع ممارسة الجنس |
| Günü 24 saati açıktır, içki, kadın, kumar... ilk elden para kazanmak için, ama şu hariç. | Open Subtitles | يعمل بطوال اليوم بإمكانكم أخذ المشروبات الكحولية به والمضيّفات و لعب القمار لكن أحكموا القبض علي أموالكم كل ذلك ما عدا الشرق إنه المجزر المحكـم |
| kumar oynandığı için bu gece kulübü kapatacağız. | Open Subtitles | نحن سنغلق هذا الملهى بسبب لعب القمار |
| Bu hafta sonu et yemek, kumar oynamak, hayatın boyunca unutmayacağın şeyler yapmakla ilgili. | Open Subtitles | لا على الأطلاق أنها عن نتاول شرائح اللحم و لعب القمار و تجربة أمور غريبة جديده هذا الأمور يمكنك أن تقوم بعملها لبقية حياتك |
| Gerçek şu ki babamın yemek için bıraktığı parayı kumarda kaybetmiştim. | Open Subtitles | ...الحقيقة هي أنني خسرت كل المال الذي تركه لنا للطعام في لعب القمار |
| Sonradan Caitlin'in üniversite harcını kumarda kaybettiğini fark ettiğim yer. | Open Subtitles | علمت بعد ذلك أنه خسر في لعب القمار المال المخصص لذهاب ( كاتلين ) إلى الجامعه |
| - Onu kumarda kaybettim. | Open Subtitles | -لقد خسرته فى لعب القمار |
| Baksana, Peter bizle poker oynamak ister mi? | Open Subtitles | -هل يود بيتر لعب القمار معنا؟ |
| Poker oynayarak bir servet yaptı. Tamamen aynı şekilde de kaybetti. | Open Subtitles | ربح ثروه من لعب القمار وخسرها بنفس الطريقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 