| Bu akşamdan sonra, birkaç hafta görüşmeyeceğiz. | Open Subtitles | بعد اللّيلة، نحن لا نستطيع إعمل إتصال لعدّة أسابيع. |
| Kızı birkaç hafta daha güvende tut ve kadın senin olsun. | Open Subtitles | حافظ على سلامة الفتاة لعدّة أسابيع أخرى و ستكون المرأة من نصيبك. |
| birkaç hafta habersiz kalacağız. | Open Subtitles | نحن لا نعلم أيّ خبر عنها لعدّة أسابيع الآن |
| Onu birkaç hafta daha burada tutacağız. | Open Subtitles | سنبقيها هنا لعدّة أسابيع أخرى |
| Bir kaç haftadır onun tedavisiyle ilgileniyorum. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} لقد كان تحت رعايتي الآن لعدّة أسابيع |
| Medora Lisesindeki kitap yasaklama tartışması birkaç hafta daha sürdü. | Open Subtitles | "استمر صراع منع الكتب بالاستعار في ثانويّة (ميدورا)" "لعدّة أسابيع أخرى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 