| Görünüşe göre, kadın yanınıza gelip dondurmanızı yalamak istiyormuş. | Open Subtitles | كما يبدو أنها ستأتي إليك و تطلب منك لعقة من آيس كريم الكورنيتو الخاص بك |
| Merkezine ulaşmak için seni kaz kez yalamak gerekir merak ettim. | Open Subtitles | أتسائل كم لعقة تلزم للوصول لمركزك؟ |
| Tıpkı sekiz yaşındayken evcil hayvanat bahçesine gittiğimde, lamayı beslemeye çalışırken, birazcık yalamak yerine kolumu yakalaması ve beni çitin üzerine çıkarması gibi bir şeydi. | Open Subtitles | الوقت ذلك مثل انه سنوات ثمانية بعمر كُنت عندما الحيوانات حديقة في كُنت اللاما إطعام أحاول وكنت تأخذ أن من بدلاً لكن صَغيرة لعقة |
| Merkezime kadar ulaşmak için ne kadar yalamam gerekiyor acaba? | Open Subtitles | أنا أتسائل كم لعقة سيطلّب الأمر لأصل إلى طبقتي ؟ |
| Merkezine ulaşmak için kaç kez yalamam gerekecek merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل كم لعقة تلزم للوصول لمركزك؟ |
| "Ölüm pençeni" kullan, Spock! "Ölüm pençesi!" | Open Subtitles | إستخدم "لعقة الموت" , أيها الخارق! "لعقة الموت" |
| "Ölüm pençeni" kullan, Spock! | Open Subtitles | إستخدم "لعقة الموت" , أيها الخارق! |
| Ve düşünüyorumda 31 Licks'teki tüm dondurma çeşitlerini deneyeyim. | Open Subtitles | أن أقوم بتجرُبة كلّ نكهات الآيس كريم بواحدةً وثلاثون لعقة |
| Bu güzelmiş. "yalamak. Göğüs." | Open Subtitles | هذا جيد " لعقة " , " قوام " |
| "31 Licks'teki 31 tadı dene." | Open Subtitles | {fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,1000,\fscx150\fscy150)\c000000\3cfffffff\bord15.0}{\fnAdobe Arabic} " تجرُبة جميع المذاقات بواحدٍ وثلاثون لعقة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 