"لعلبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kutu
• kutusu

48 saat tuttum. Çünkü sadece bir kutu prezervatif satın almışlardı.
تم احتجازهما لـ48 ساعة لحيازتهما لعلبة واقيات جنسية ولا شيء غيرها.

Bu ufak kutu için 100 real ödeyeceğimi mi sanıyorsun?
أتعتقد أنّي سأدفع 100 دولار على لعلبة صغيرة؟

Bir kutu çöreği ne kadar sürede yiyeceğine bağlı.
يعتمدُ هذا على فترة أكله لعلبة من الكعك المُحلّى

100 milyon dolar değerinde bir kibrit kutusu mu?
و 10 مليون دولار لعلبة الثقاب هذه لقد غبت بضعة سنوات هل ظهرة هذه الموضة الآن؟

Vites kutusu her an gidebilir.
يُمكن لعلبة السرعة أن تنفجر في أيّ لحظة.

Ama sen gelmesen elimizde kutu bira olacağı için demiyorum yani.
وليس فقط لأنك لو لم تكن هنا هذا سوف يتحول لعلبة من الخمر

Sana aldığım bir kutu prezervatife ne oldu?
ماذا حصل لعلبة الواقيات التي إشتريتها لك ؟

Bir kutu kurabiye için 200 Dolar mı? Hiç sanmıyorum.
مئتا دولار لعلبة بسكويت؟

Bu, bana göre tam bir sanat eseri olan, Turner Duckworth tarafından tekrar tasarlanmış olan diyet kola kutusu.
فإعادة التصميم لعلبة كوكاكولا دايت من قبل (تيرنر دوكورث) هو بالنسبة لي فن مثالي.

Korkarım size yeni bir vites kutusu lazım.
"اخشي أن تكون بحاجة لعلبة تروس جديدة"

Şu hat vites kutusu.
هذا الخط لعلبة التروس