عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعلّهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belki
| Belki de yalnız gidersem daha kolay olur, Peder. | Open Subtitles | لعلّهُ أسهل أن أذهب لوحدي، يا أبي. |
| Belki izliyordur. | Open Subtitles | لعلّهُ يراقبنا الآن. |
| Belki de tatile gitmiştir. | Open Subtitles | لعلّهُ ذهبَ فقط في عُطلة |
| Belki de senin lanet olası örgünden kaçmak için gitmiştir! | Open Subtitles | لعلّهُ فرّ من حبائلِكِ الشيطانية فحسب! |
| Belki de blöf yaptığımız umuyordu. | Open Subtitles | لعلّهُ يأمل أننا نخدعه. |
| Belki benimle konuşur. | Open Subtitles | لعلّهُ يتحدث معي. |