"لعمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işçi
• işçilerine
• işçilerinin
• para veriyorlar

O hafta deponun karoları cilalanıyordu... dolayısıyla binaya bir sürü işçi girip çıkıyordu.
كانوا يقومون بتجديد الطوابق فى المبنى ذلك الأسبوع مما سمح لعمال غير معروف بالتواجد فى المبنى

Ancak hem aşkı hem de işçi sınıfını özgür bırakarak kendi kendini düzenleyen bir işçi toplumu oluşturabiliriz.
فقط عن طريق التحرير فكل من الحب و العمل... يمكننا خلق التنظيم الذاتي لعمال المجتمع.

İşportacılık gibi şeyler yaptım, inşaat işçilerine mantı sattım.
فقمت ببعض الأمور، مثل بائعة متجولة كنت أبيع معجنات لعمال البناء.

Kuzey Atlantik'te petrol kuyusu işçilerine saatte 65 dolar..
خمسة وستون دولار في الساعة لعمال التنقيب عن النفط في شمال الأطلسي

İki Numara Kim? Kanalizasyon işçilerinin oynadığı zor oyunlardan biri.
من رقم اثنين انه من اصعب اللعب لعمال المجارى

İnşaat işçilerinin çıkışlarını imzalarken gelmiş.
إنه إنه أتى عندما كنت أوقع الخروج لعمال التشييد

"Hey, kabukları yere atabilirsin hademelere bu yüzden para veriyorlar."
بأمكانك رمي أصدافك على الأرض هذا مايدفعونه لعمال النظافه

Ama 1988 yılında, Thatcher Polonya'ya gitti ve buradaki amacı işçi sendikalarıyla "Dayanışma" içerisinde olduğunu göstermekti.
(لكنها فى العام 1988 ذهبت إلى (بولندا "لأظهار دعمها لعمال نقابة "التضامن

Evet, buradaki prenseste inşaat işçilerine sosisli satıyor.
نعم، والأميرة هنا تقدم النقانق لعمال البناء.

Karar verildiği gibi Tribune işçilerine kovulma mektupları hazırla.
اعدّي خطابات إنهاء الخدمة لعمال التريبيون كما لاحظت.

Çiftlik işçilerine ihtiyacım var Maggie.
(أحتاج لعمال مزرعتك، (ماجي

Malezyalı konfeksiyon işçilerinin ücretleriyle ilgili bir yorum?
ما تعليقك حول قضية زيادة الاجور-التى اصدرها حسان رئيس الوزراء لعمال الازياء الماليزيين-لا هو ليس لديه تعليق

Son bilinen adresleri petrol işçilerinin kaldığı bir konut.
كان مجمع سكني لعمال النفط الصخري

"Hademelere bu yüzden para veriyorlar."
! هذا مايدفعونه لعمال النظافه