عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعيد ميلادكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğum gününde
| Gelecek yıl doğum gününde çok özel şeyler yapacağız. | Open Subtitles | السنة القادمة سنقوم بشيء مميز جداً لعيد ميلادكِ |
| El, doğum gününde hoşuna giden hediyeler gelmediği için üzgünüm. | Open Subtitles | ،إيل)، إنّي آسف بشدّة) .لمْ تحصلي على ما أردتِه لعيد ميلادكِ |