"لعيناي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gözlerime
• Gözlerimin içine

ölüme çagri yaptim ama olmadi gözlerime bakin.
لقد دعاني الموت لكنه لم ينظر لعيناي مباشرة

gözlerime bakıyorsun yalan söylemediğimi çoktan anlamışsındır.
أنت تنظر لعيناي أنت تعرف بالفعل أني لا أمازحك

gözlerime bakınca yalanı yakalıyor. Korkunç birşey.
. يمكنها أن تنظر لعيناي و تكشف الكذب ، إنه مخيف

Gözlerimin içine bakıp neden o adamla olamayacağımı söyle?
أعني أنظر لعيناي وأخبرني لم لا يجب أن أكون مع ذاك الرجل؟

Gözlerimin içine bak ve en derin düşüncelerini bana ver.
أنظر لعيناي و أعطني ما يدور بخلدك

Zamanı geldiğinde, gözlerime bak ve tetiği çek.
عندما تأتي اللحظة، انظر لعيناي واسحب الخنجر

gözlerime bak. Üzerine değil, çevresine değil, tam merkezine bak.
انظر لعيناي ليس حولهما ولا فوقهما، بل في مركزهما

gözlerime bak. Üzerine değil, çevresine değil, tam merkezine bak.
أنظر لعيناي ليس فوقهما ولا حولهما بل في مركزهما

Harika, sanki güven dolu bir biçimde gözlerime bakıyormuşsun gibi duruyor.
عظيم تبدين وكأنك تنظرين بكل ثقة لعيناي

Ceylan gibi gözlerime hareket bu.
هذا الرسمُ غير مُنصف لعيناي الواسعة.

Oluyor! gözlerime bak. Uzağa bakma.
انظر لعيناي لا تنظر بعيدا

..gözlerime bakmanı isterdim. Sakın uyuma ben senin kanını içerken..
كانت ستكون متعة لعيناي...

Jennsen, Gözlerimin içine bak.
"جاينسين", انظري لعيناي.

- Gözlerimin içine bakmıştın.
-لقد نظرت لعيناي

Gözlerimin içine bak.
انظر لعيناي

Gözlerimin içine bak.
أنظري لعيناي