Çok üzgünüm ama gece olunca, yabancılara asla açmam. | Open Subtitles | أنا في غاية الأسف لا أستطيع أن أفتح الباب لغرباء بالليل |
Çok üzgünüm ama gece olunca, yabancılara asla açmam. | Open Subtitles | أنا فى غاية الأسف لا أستطيع أن أفتح الباب لغرباء بالليل |
Kendi toprağımızı yabancılara vereceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك ستعطى أرضنا لغرباء .. |
yabancılara görevimizi açıklamak konusunda kendimi rahat hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بالراحة بشكف مهمتنا لغرباء |
Birdenbire, tamamen yabancı birilerine karşı çocuk yetiştirme yöntemini savunmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | فجأة إضطرت أن تشرح اختياراتها الأبوية لغرباء تماماً |
İnsanlar yabancılara böbreklerini veriyor. | Open Subtitles | الناس تعطي كلاها لغرباء تماماً |
Ravenswood'a yaşayan tek akrabam beni yabancılara bırakmadan önce yüzünü hatırladığım amcamı bulmaya geldim. | Open Subtitles | أتيتُ إلى (رافينزوُد) لأُقابل قريبي الحي الوحيد الخال الذي أعطاني لغرباء قبل أن يكون بوسعي أنْ أذكر وجهه |
Otoriteyi yabancılara teslim ederek bir tür oyun mu oynuyorlar bilemiyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} أجهل إن كانت هذه خدعة من نوع ما حيث تسليم السلطة لغرباء. |
Chloe , James Los Angeles'tayken evi yabancılara kiralıyor -- | Open Subtitles | كلوي) أجرتها لغرباء) ...بينما (جايمس) في "لوس انجلوس"، و |
Kim tamamen yabancı olan birilerine bir hayvan hediye eder ki? | Open Subtitles | ما نوع الناس الذين يمنحوا لغرباء عنهم حيوان كهدية؟ |