| Bay Albatros, sizi tekrar ameliyat odasına almalıyız! | Open Subtitles | السيد الباتروس, يجب إعاتدك لغرفه العمليات |
| Büyükanne ! Neden oturma odasına gitmiyoruz senin ayaklarını ovalarım. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب لغرفه المعيشه وسادلك لك قدميك |
| İlk buluşmada seni bir otel odasına götürdü. | Open Subtitles | هي ذهبت بك إلى اعلى لغرفه في الفندق في اول موعد |
| Aslında, neden oturma odasına göz atmıyorsunuz? | Open Subtitles | كما واقع الأمر, لماذا لا تذهب وتنظر لغرفه المعيشه؟ |
| Diğer kızlar oturmuş oyun oynarlarken ben çamaşır odasına gizlice girmiş hayalet arkadaşım Tucker'la konuşuyordum. | Open Subtitles | بينما كانت الفتيات الأخري يختبرون، مدي نحافتهم، وقسوتهم. تسللت أنا لغرفه الغسيل كه صديقي الشبح تاكر. |
| Sorgu odasına küçük bir ziyaret onu kaçmaya mı yönlendirdi? | Open Subtitles | زياره صغيره لغرفه الاستجواب جعلته يقوم بالهرب |
| Tamam, hepiniz partiyi bıraktınız ve onlar sizi içeri alarak güvenlik odasına kamerayı kapatmaya gittiler... | Open Subtitles | حسنا , لذا تركتم الحفله معا ....... وجعلوكم تدخلون هنا ذهبوا لغرفه المراقبه ...وأغلقوا الكاميرا |
| Alice oturma odasından yemek odasına yedek sandalye taşıyordu ve sırtı çıktı. | Open Subtitles | أليس حركت كرسي من غرفة الجلوس لغرفه الطعام... لتجلب كرسي إضافي... وقد أعياها ظهرها. |
| Kendisini son duyduğumda kontrol arayüzü odasına doğru gidiyordu. | Open Subtitles | أخر ما سمعت كان متجها لغرفه التحكم |
| Çabuk geçit odasına dönün! | Open Subtitles | إرجعوا لغرفه البوابه بضعف الوقت |
| Sen Frank'in odasına yerleş Lip senin odanı alsın, Ian'la Carl da Liam'la kalsın. | Open Subtitles | " أنتي تنتقلين لغرفه "فرانك ليب" ياخذ غرفتك, " "ايان" و "كارل" يتشاركان مع "ليام" |
| Onu muayene odasına alalım. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن أخذها . لغرفه الفحص |
| Sohbet odasına yönlendiren bir bağlantı var ama erişim yasak. | Open Subtitles | رابط لغرفه دردشه لكن بدون دخول |
| - Yen ana sistem odasına giriyor. | Open Subtitles | -يدخل"يان" لغرفه الكمبيوتر المركزى |
| - Sonra ben Yumurta odasına giriyorum. | Open Subtitles | -وبعدها أذهب لغرفه البيضه -عند 10: |
| Eve'in odasına gitmelisin. | Open Subtitles | يجب عليكى الذهاب لغرفه إيف |
| Kontrol odasına dönüyoruz. | Open Subtitles | فى طريقنا لغرفه التحكم |
| odasına mı aldın onu? Sence buna hazır mı? | Open Subtitles | هل نقلتيها لغرفه الطفل؟ |
| - Yaralanmış. - Müşaade odasına alalım. | Open Subtitles | . أنه مُصاب - . لنأخذه لغرفه الفحص - |
| Onu muayene odasına alalım, tekerlekli sandalye getirebilir misin? | Open Subtitles | - حسناً ، يجب أن أخذها . لغرفه الفحص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 