| Mühendislerin bu su etkisi için arenayı nasıl doldurduğu hala bir gizem. | TED | لايزال لغزًا كيف المهندسون غمروا الحلبة لإعطاء هذا التأثير. |
| Kızımın sende gördüğü şey benim için büyük bir gizem. | Open Subtitles | ما تراه ابنتي فيكَ يمثّل إليّ لغزًا عظيمًا. |
| Yaprak Kitabı, annenin kaderi... ..bir gizem olarak kalacak. | Open Subtitles | كتاب الأوراق, الذي يخبئ مصير والدتك, سيظل لغزًا. |
| Bilinçaltım bana bir bilmece mi soruyor yani? | Open Subtitles | لغزًا! -لاوعييّ يريد أخباري لغزًا؟ |
| Yaprak Kitabı, annenin kaderi... ..bir gizem olarak kalacak. | Open Subtitles | كتاب الأوراق, الذي يخبئ مصير والدتك, سيظل لغزًا. |
| Bu riskli ve enerji gerektiren şey hep bir gizem olmuştur ve neden yaptıklarına dair de bir dizi teori var. | TED | والآن هذا التصرف الخطير والحيوي يٌشكل لغزًا منذ أمد طويل وكان هناك العديد من النظريات لتفسير سبب فعلهم لهذا . |
| Bu senin için bir gizem olarak kalacak. | Open Subtitles | يجب أن أظل لغزًا غامضًا بالنسبة لك |
| Bu gelen, benim için tam bir gizem. | Open Subtitles | هذه هنا، إنّها لغزًا بالنسبة لي. |
| İnan bana, Dexter çözmek isteyeceğin bir gizem değil. | Open Subtitles | صدّقيني، ليس (دكستر) لغزًا تودّين حلّه |
| İnsanlar- Daha doğrusu Grace dışındaki insanlar benim için her zaman gizem teşkil etmişlerdir. | Open Subtitles | مع النّاس... حسنٌ، أُناس غير (جرايس)... لطالما كانواْ لغزًا لي. |
| İnan bana, Dexter çözmek isteyeceğin bir gizem değil. | Open Subtitles | صدّقيني، ليس (دكستر) لغزًا تودّين حلّه |
| Yani Bu mektup hâlâ bir bilmece. | Open Subtitles | لازالت هذه الرسالة لغزًا |
| - Ya da bilmece. | Open Subtitles | -أو لغزًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 