| Çünkü Tanrı'nın kanunlarına göre... yalan söyleyen bir şövalye, doğruyu söyleyen bir şövalyeye karşı... dövüşü kazanamaz. | Open Subtitles | وبقوانين الرب لا يمكن لفارس كاذب أن يربح الصراع ضد فارس صادق |
| Demek istediğim bir şövalye için. Bir keresinde bir şövalye tanımıştım. | Open Subtitles | أعنى بالنسبة لفارس كنت أعرف فارسا فيما سبق |
| Demek istediğim bir şövalye için. Bir keresinde bir şövalye tanımıştım. | Open Subtitles | أعنى بالنسبة لفارس كنت أعرف فارسا فيما سبق |
| Fransız bir şövalye... ve karısı. | Open Subtitles | لا ، قبر عمره 600 سنة لفارس فرنسي وامراته |
| Bu gerçek bir Jedi şövalyesinin göstergesidir. | Open Subtitles | هذه هى اشارة لفارس الجاداي |
| Bir şövalye olmaya yemin ettim, ancak zamanım dolduğunda evime döneceğime de yemin ettim. | Open Subtitles | لقد اقسمت باليمين لفارس المعيد ولكنني وعدت ايضاً على العودة الى الوطن عندما يحين الوقت |
| "Kral Arthur'un Sarayında Gelecekten Gelen Bir Robot*" isimli filmimde robot şövalyeyi yenmek için robot bir şövalye gerektiğini öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت أنّنا بحاجة لفارس آلي لهزيمة فارس آلي |
| Bir şövalye için zenginlik hakkında çok fazla düşünüyorsun. | Open Subtitles | بالنسبة لفارس فأنت تفكر كثيرا حول الغنيات |
| Ya da Kara şövalye'nin genç ortağını mı? | Open Subtitles | أم الشريك الأصغر لفارس الظلام؟ |
| Tek eli kalan 40 yaşında bir şövalye için? | Open Subtitles | لفارس عُمره أربعون عام ولديه يد واحدة؟ |
| Bir şövalye için tuhaf giyiniyorsun. | Open Subtitles | ... أنت ترتدى ثيابا غريبة بالنسبة لفارس |
| şövalye oldum. | Open Subtitles | لقد ترقيت لفارس للتو |
| şövalye oldum. | Open Subtitles | لقد ترقيت لفارس للتو |
| Veya bir şövalye için bir kılıç değilim. | Open Subtitles | أو "سيف" لفارس |
| Bir tapınak şövalyesinin değil. | Open Subtitles | لا لفارس معبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 