"لفتاه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kıza
• kızla
• bir kız
• kız için
• bir kızın
• birinin hayatı

Çünkü reşit olmayan, 17 yaşındaki bir kıza tecavüz ve uyuşturucuya teşvikten tutuklanmışsın.
تم القبض عليك من قبل بسبب الاغتصاب,الاعتداء وبيع المخدرات لفتاه كانت فى 17 من عمرها

-Emin olamadım y eni tanıştığın bi kıza söyleyemezsin.
لا، لن أكذب عليكِ هذا شيء خطير تخبره لفتاه قابلتها تواً

Başka bir kızla konuşuyordu ve aralarında çok şey geçmişti, belli ki.
لقد كان يتحدث لفتاه أخرى وهناك الكثير من الماضي يمكن أن أقول

Tabii o yaşta bir kız için öyle şeyler yapılmaz.
بالطبع لا بمكن فعل هذا لفتاه في مثل هذا السن

Bana, bir kızın iki erkekle görüşmesi doğru gelmiyor, o kadar.
فقط ، أنا لا أعتقد أن هذا صحيح بالنسبه لفتاه أن ترافق رجلين

Kendi hayatı gibi değil, sanki ona çok benzeyen birinin hayatı gibi.
ليس لنفسها لكن لفتاه تشبهها تماما

Ben küçük bi kıza kan bağışı için Viktoria hastanesine geldim.
أنا فى مستشفي فيكتوريا للتبرع بالدم لفتاه صغيره.

25 yaşındaki bir kıza göre gayet fazla kart var, sence de değil mi?
إنها كروت كثيرة بالنسبة لفتاه بالعشرين من عمرها, ألا تظن ذلك؟

Rexor onu bir kıza verdiğini söyledi.
ريكسور قال أنك أعطيتها لفتاه

- Bir kıza yaklaşmamı istedi.
طلب مني ان اقترب لفتاه.

Sen hiç bir kıza seni seviyorum demedin mi?
قبل من لفتاه " احبك " ابدا تقل الم

Normalde bir kızla arkadaş olduğumda ya ben onu yatağa atmaya çalışırım ya da o beni yatağa atmaya çalışıyor.
أحبه عادة عندما أكون صديقا لفتاه إما ان أكون احاول الحصول عليها او هي تحاول الحصول علي

Bana siyah bir kızla çıkmak konusunda ne düşündüğümü sordu. Senin bu konuda fikrin ne?
سالني عن رايي في مرافقته لفتاه سوداء ؟

Konuyu değiştirmiş gibi olmayayım, ama bir kız nasıl el ilanına konu olur?
ليس لتغيير الموضوع كيف لفتاه مثلك أن تورط نفسها بإعلان؟

Her şeye inanmaya başlıyorum ve bu, 21. Yüzyıldaki bir kız için büyük bir şey...
لإصدق كل شيء، وذلك قفزة كبيرة جداً لفتاه القرن حادي وعشرون

- bir kız için bu çok zavallı bir durum. - Yalnız gitmeyeceğim. İster inan ister inanma ama biri beni davet etti bile!
إذا كان الأمر مخجلا بالنسبه للولد فإنه بالنسبه لفتاه يكون محزنا

İyi bir kızın ne kadar sıra dışı olabileceğini hiç fark etmemiştim.
لم أكن أعرف ابداً كم يمكن لفتاه جميلة ان تؤثر بي

Gecenin bir yarısı, bir kızın karşısına çıkıp "bir göreyim haydi bir kerecik göreyim" diyen kişi sapıktır demiştin.
نعم . تذهب لفتاه في منتصف الليل وتقول دعيني اري مره واحده دعيني ارى .