عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لفعلتك هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunun için
| Bunun için 20 yıl daha yiyeceksin. | Open Subtitles | اتعلم, ستقضي 20 سنه أخرى لفعلتك هذه على ماذا؟ |
| Bunun için seni polise bildirmeliyim dedektif. | Open Subtitles | تعلم... يمكنني أن أوجه التهم لفعلتك هذه أيها المحقق |
| Bunun için sizi mahvedeceğim! | Open Subtitles | سأحطمك لفعلتك هذه |
| - Bunun için seni tebrik ederim. | Open Subtitles | أُحِّيك لفعلتك هذه |
| Ralph D'Amico Bunun için seni öldürecek. | Open Subtitles | رالف داميكو) سينهي حياتك لفعلتك هذه) |
| Bunun için senden nefret edecek. | Open Subtitles | -سيكرهك لفعلتك هذه |