| O olmadan da bu işi yapmanın bir yolunu bulabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا إيجادُ طريقةِ لفعلِ هذا من دونه. |
| Bunu onsuz yapmanın yolunu bulabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا إيجادُ طريقةِ لفعلِ هذا من دونه. |
| Ve şu anda onu yapmanın en iyi yolu bu. | Open Subtitles | .وبالوقتِ الراهن , هذه أفضل وسيلة لفعلِ ذلك |
| Bak bunu yapmana gerek yok, tamam mı? | Open Subtitles | لستِ مضطرّةً لفعلِ هذا، اتّفقنا؟ سأدفعُ لكِ، لديّ المال. |
| Benim için bir şey yapmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاجك لفعلِ شيء لأجلي. |
| Ve şu anda onu yapmanın en iyi yolu bu. | Open Subtitles | .وبالوقتِ الراهن , هذه أفضل وسيلة لفعلِ ذلك |
| Bunu yapmanın tek yolu Walter Gillis'in emeklilik fonuna 500 milyon dolar yatırmasını sağlamak. | Open Subtitles | .(الوسيلة الوحيدة لفعلِ ذلك هي إقناع (والتر غيلس .بأن يضع خمسون مليوناً براتبِ التقاعد |
| Bunu yapmanın tek yolu Walter Gillis'in emeklilik fonuna 500 milyon dolar yatırmasını sağlamak. | Open Subtitles | .(الوسيلة الوحيدة لفعلِ ذلك هي إقناع (والتر غيلس .بأن يضع خمسون مليوناً براتبِ التقاعد |
| Yararı olmaz ancak içimden bir ses bir şeyler yapmanın zamanı geldi diyor. | Open Subtitles | ، لقد ضقتُ ذرعاً ما باليدِ حيلة، لكنّني أشعرُ أنّ الوقتَ حان لـ... -حان الوقتُ لفعلِ شيء . |
| Bunu yapmana gerek yoktu. | Open Subtitles | .لمْ تكن مُضطرًا لفعلِ ذلك |
| Bunu yapmana gerek yok, Oliver. | Open Subtitles | لستَ مُضطرًا لفعلِ ذلك يا(أوليفر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 