| Steven Weinberg, standart model parçacık fiziğinin babası, tüm olası gerçekliklerin aslında var olduğu fikri ile bizzat flört etmiştir. | TED | ستيفن واينبرج، أبو النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات، قد تعامل نفسه فعليًا مع هذه الفكرة، أن كل الحقائق الممكنة موجودة فعليًا. |
| 4 Temmuz 2012'den itibaren, Higgs boson, parçacık fiziğinin deneysel olarak keşfedilecek son temel parçası. | TED | في 4 يوليو 2012، أضحى بوزون هيغز الجزء الأساسي الأخير للنموذج المعياري لفيزياء الجسيمات، يتم اكتشافه بشكل تجريبي. |
| İsterseniz parçacık fiziğinin Newton kanunları diyebilirsiniz. | TED | هو قانون نيوتن، اذا اردتم لفيزياء الجسيم. |
| Buna parçacık fiziğinin Standart Model'i diyoruz. | Open Subtitles | التي نسميها النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات |
| Bu ben, Cenevre, İsviçre'de bulunan dünyanın en önde gelen parçacık fiziği laboratuvarı CERN, | TED | هذا أنا في مختبر سيرن في جنيف، سويسرا، والذي هو أبرز مختبر لفيزياء الجسيمات في العالم. |
| Newton hareket fiziğinin matematiksel çerçevesini oluşturarak ilk iki cildi tamamladı. | Open Subtitles | أكمل نيوتن أول مجلدين بوضع الإطار النظري لفيزياء الحركة |
| Yani kuantum fiziğinin temel prensibini kabul etti. | Open Subtitles | إذاً فقد تقبّل المبادئ الأساسية لفيزياء الكم. |
| Newton hareket fiziğinin matematiksel çerçevesini oluşturarak ilk iki cildi tamamladı. | Open Subtitles | أكمل (نيوتن) المجلدين الأولين مُمهداً الاطار الرياضي لفيزياء الحركة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 