عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقائدنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
liderimize
| (Alkışlar) Bazı ufak TED Hediyelerim var, bunlar Philips Bodygroom, bir tane liderimize. | TED | (تصفيق) الآن، لدي بعض الهدايا الصغيرة لتيد، هذا هو بودي قروم لفيليب، واحدة لقائدنا. |
| Seni bugün liderimize götüreceğim. | Open Subtitles | سوف آخذك لقائدنا اليوم |
| Kancıklığının sebebini şanlı liderimize yükleme. | Open Subtitles | "لا دخل لقائدنا فى خيانتكم " |