عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقائكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanışmadan
| Seninle tanışmadan önce yaptığı işleri yaparak bu durumla mücadele ediyor. | Open Subtitles | إنها تتصارع مع ديناميكية وجدت قبل لقائكما |
| Öyle görünüyor ki, daha tanışmadan kaderleriniz birbirine bağlandı. | Open Subtitles | يبدو لي أن مصيركما قد تلاقيا قبيل لقائكما. |
| O seninle tanışmadan önce var olan bir durumla mücadele ediyor: | Open Subtitles | إنها تكافح بديناميكية :وجدت قبل لقائكما |