| Bir restorantta çalışmaya başlamışsın ve onlarda menüye yeni bir yemek eklemiş gibi düşün. | Open Subtitles | إنه أشبه و كأنك تعمل في المطعم و قاموا بإضافة طبق جديد لقائمة الطعام. |
| Ama dürüst olmam gerekirse menüye odaklanmıştım. | Open Subtitles | لكن لأكون صريحة ,كنت أنظر لقائمة الطعام |
| Bir gün, Stanley satırı kapmış ve menüye yeni bir yemek eklemiş. | Open Subtitles | ذات يوم، أمسك (ستانلي) بساطور وأضاف طبقاً افتتاحياً جديداً لقائمة الطعام |
| Ve, Nick, yeni menü için tavsiye ettiğin şu şaraplara bayıldım. | Open Subtitles | "نيك", أحببتُ أنواع النبيذ تلك التي نصحت بها لقائمة الطعام الجديدة |
| Ve Nick, yeni menü için tavsiye ettiğin şarapları sevdim. | Open Subtitles | "نيك", أحببتُ أنواع النبيذ تلك التي نصحت بها لقائمة الطعام الجديدة |
| menüye baksana. | Open Subtitles | كل ليلة - انظر لقائمة الطعام - |
| - Evet, lütfen. Daha menüye bakmadım. | Open Subtitles | لم أنظر لقائمة الطعام بعد. |
| Epey dolu bir menü hazırladım. | Open Subtitles | لقد ... خططت لقائمة الطعام بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 